Легально жити в Польщі без UKR: до 4 березня 2027 року — чому варто не битися за позначку “ewakuacja” на кордоні?
Люди часто спрямовують свої зусилля не в тому напрямку. Гміна (місцева громада) зазначає: «немає позначки ewakuacja — немає UKR». У відповідь людина звертається до Straży Granicznej (Прикордонної служби Польщі), пише скарги, витрачає 30 днів і нерви. А в результаті з’ясовується, що для реального життя потрібен не статус тимчасового захисту, а лише підтвердження легальності перебування.
Головна відповідь: Так, жити в Польщі без PESEL UKR легально в більшості випадків до 4 березня 2027 року. Це зазначено в art. 42 ust. 11 (стаття 42 пункт 11) спеціального закону.
Позначка «ewakuacja / ochrona czasowa» (евакуація / тимчасовий захист) у системі Straży Granicznej потрібна не для легальності, а для повного тимчасового захисту відповідно до art. 110a (статті 110a). Це різні режими.
Поки ви не зрозумієте, що саме вам необхідно — статус, пільги, вільний виїзд-в’їзд чи просто «не бути нелегалом» — боротьба за позначку на кордоні часто стає безглуздою.
Отримайте безкоштовну попередню оцінку вашої ситуації — ми проаналізуємо ваш в'їзний штамп, запис Прикордонної служби і вирішимо, чи варто боротися за UKR.
Це не є індивідуальною юридичною консультацією.
Ключові тезиси:
- Легальність не є тимчасовим захистом. Art. 42 ust. 11 (ст. 42 п. 11) спеціального закону визнає перебування легальним до 4 березня 2027 року, автоматично, без заяви, без UKR і без позначки «ewakuacja» на кордоні.
- Повний тимчасовий захист у Польщі після 5 березня 2026 року оформлюється через заяву на PESEL UKR за art. 110a (ст. 110a) Ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony (Закону про надання іноземцям захисту на території РП, Dz.U. 2026 poz. 862) протягом 30 днів від перетину кордону.
- Позначка «ewakuacja / ochrona czasowa» — це внутрішній запис Straży Granicznej, а не вимога закону. Rzecznik Praw Obywatelskich (Уповноважений з прав людини Польщі) зазначає, що ані закон про захист іноземців, ані закон про облік населення не вимагають такої реєстрації для надання PESEL UKR.
Відповідно до Decision (EU) 2026/1912, автоматичне продовження польської легальності до 2028 року не відбувається. Стаття 1 рішення продовжує тимчасовий захист ЄС до 4 березня 2028 року (застосовується з 5 березня 2027 року).
Законні вимоги та терміни для нових заявників визначаються окремо, і наявність позначки «ewakuacja» не є обов'язковою умовою для отримання PESEL UKR.
Діагностика вашої ситуації:
- Чи дійсно вам потрібен статус, пільги, можливість вільного пересування чи просто підтвердження легальності?
- Якщо ви просто хочете підтвердження легальності, боротьба за позначку на кордоні може виявитись зайвою.
Крім того, важливо пам'ятати, що виїзд з Польщі після 30 днів може призвести до втрати легальності.
Таким чином, якщо ви вже маєте статус тимчасового захисту до або 30 липня 2026 року, важливо зберегти безперервність, щоб уникнути втрати прав.
Підсумовуючи, жити в Польщі без UKR ще можливо легально до 4 березня 2027 року відповідно до art. 42 ust. 11. Це не є підставою для паніки, але важливо чітко розуміти, що саме вам потрібно.
Зв'яжіться з нами для безкоштовної оцінки вашої ситуації і визначте, чи варто боротися за позначку «ewakuacja» на кордоні, чи достатньо art. 42 ust. 11 та плану на карту побиту.
Контент створено з використанням ШІ та юридично перевірено командою адвоката Олега Молчанова. Це не є індивідуальною юридичною консультацією.
Першоджерела:
- Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy… (Закон від 12 березня 2022 р. про допомогу громадянам України…) — art. 42 ust. 11 (ст. 42 п. 11).
- Ustawa z dnia 23 stycznia 2026 r. o wygaszeniu rozwiązań… (Закон від 23 січня 2026 р. про вигасання рішень…) — Dz.U. 2026 poz. 203.
- Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium RP (Закон від 13 червня 2003 р. про надання іноземцям захисту на території РП) — art. 109b, art. 110a–110d (ст. 109b, ст. 110a–110d).
- Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 від 30.07.2026.
- UDSC (Управління у справах іноземців), «Zmiany w szczególnych zasadach dotyczących legalności pobytu…» («Зміни в особливих правилах легальності перебування…»), 05.03.2026.
- RPO (Уповноважений з прав людини): «Problemy nadawania numeru PESEL ze statusem UKR» («Проблеми надання номера PESEL зі статусом UKR»).
- Комунікат Narodowego Funduszu Zdrowia (Національного фонду здоров’я) щодо змін для пацієнтів з України.
Теги: адвокат Наталія Кузьміна, Dz.U. 2026 poz. 203, art. 42 ust. 11, art. 110a, легально без PESEL UKR до 4 березня 2027, Decision (EU) 2026/1912, позначка ewakuacja на кордоні, Dz.U. 2026 poz. 862, ochrona czasowa (тимчасовий захист).